BBRI

Wissenschaftliches und Technisches Bauzentrum
Wissenschaftliches und Technisches Bauzentrum HomeContactLegal FrancaisNederlandsDeutschEnglish
Home Das WTBseperatorDiensteseperatorVeröffentlichungenseperatorInitiative

Imprimer la page n’est pas possible.

WTB-Kontakt Nr. 26 (2-2010)

Neuigkeiten – Aktuelles Geschehen

Wiederaufleben des WTB-Digest

Le CSTC-Digest renaît de ses cendresDie Digest-Reihe des WTB, die im Jahr 1993 in Form eines umfangreich bebilderten, dreiteiligen Faltblatts entstanden ist, behandelt technische Themen unter einem praktischen Gesichtspunkt. Diese Reihe lebt nun mit der Veröffentlichung von drei Dokumenten, die den Kondensations­kesseln gewidmet sind, wieder auf. Weitere Informationen ...

TK Rohbau

Dachboden­umbau

L'aménagement des greniersDieser Artikel ist die Fortsetzung eines vorhergehenden Artikels, der sich mit der Kellersanierung beschäftigte (WTB-Kontakt Nr. 22 und Cahier 18 der Dossiers du CSTC Nr. 2/2009). Er ist auf einen aktuellen Trend, angesichts der Immobilienpreise sämtliche verfügbaren Flächen nutzbar zu machen, zurückzuführen. Weitere Informationen ...

Finanzielle Kosten und Umweltbelastung

Coûts financiers et impact environnementalDer Bausektor hat in den letzten Jahren ein wachsendes Interesse an einer nachhaltigen Entwicklung gezeigt. Nichtsdestotrotz gibt es bis jetzt nur sehr wenige objektive Informationen, was den umweltgerechten Charakter verschiedener Konstruk­tionskonzepte betrifft. Das WTB führt seit einigen Jahren bereits Forschungen durch, die auf die Verbesserung der Kenntnisse auf dem Gebiet der Ökologie im Bauwesen abzielen. Weitere Informationen ...

Scheinbare Kohäsion der ungesättigten Böden

Cohésion apparente des sols non saturésHerkömmliche Verfahren zur Auslegung der Gefälle, ob es sich nun um Baugruben, Kanäle oder abgestützte Böschungen handelt, berücksichtigen die in ungesättigten Böden vorhandene Saugwirkung (die ihnen eine zusätzliche scheinbare Kohäsion und Scherfestigkeit verleiht) nicht. Der vorliegende Artikel beschreibt, wie die positive Saugwirkung bei der Auslegung von Gruben und Ausbauten durch einen zusätzlichen Scherfestigkeitsparameter mit der Bezeichnung 'Gesteinskohäsion' oder 'scheinbare Kohäsion' berücksichtigt werden kann. Weitere Informationen ...

TK Schreinerarbeiten

Einbruchhemmung von Fassaden­schreiner­arbeiten

Résistance à l’effraction des éléments de façade menuisés Ein Einbruchversuch alle 7 bis 8 Minuten! Jedes Jahr wird an einer von 40 Wohnungen ein Einbruchversuch verübt. Das heißt, dass in einem Zeitraum von fünf Jahren jeder achte Belgier von einem Einbruchversuch betroffen sein wird. Hier sind einige Schätzungen, die den Umfang des Problems zeigen. Es ist häufig die geringe Widerstandsfähigkeit einer Tür oder eines Fensters, die es einem Einbrecher gestattet, in ein Gebäude einzudringen. Gelingt ihm das nicht innerhalb von fünf Minuten, probiert er es im Allgemeinen bei einer anderen Wohnung. Infolgedessen wurden Maßnahmen entwickelt, die Fassadenelemente zu verstärken. Weitere Informationen ...

TK Dachdeckungen

Schallisolierung von Satteldächern

Isolation acoustique des toitures à versantsAm 28. Januar 2008 wurde die Norm NBN S 01-400-1 veröffentlicht, die Anforderungen auf dem Gebiet der Schalldämmung von Wohngebäudefassaden gegen Außenlärm festlegt. Da diese Norm eine Fassade als die Teile der Gebäudehülle definiert, die alle die gleiche Ausrichtung haben, gelten diese Anforderungen auch für Dachkomplexe. Weitere Informationen ...

TK Abdichtungen

Lagerung und Anbringung von selbstklebenden Dichtungsbahnen

Stockage et pose des membranes d'étanchéité autoadhésivesDie Techniken zur Anbringung von Dichtungsbahnen haben in den vergangenen Jahren eine beträchtliche Entwicklung genommen. So sind als Alternative zu Heißbitumen und Brenner Kaltkleber aufgetaucht. Die selbstklebenden Dichtungsbahnen, deren Anbringung schnell und ohne bzw. mit geringen Lösungsmittel­emissionen vonstatten geht, weil der Einsatz des Brenners wegfällt bzw. stark eingeschränkt ist (Verbesserung des Brandschutzes), stellen eine noch sehr junge Weiterentwicklung dar. Weitere Informationen ...

TK Verglasungen

Biegefestigkeit von Glas

Résistance du verre en flexionArchitekten und Projektplaner wollen bei ihren Konstruktionen immer mehr Transparenz, Schlankheit und Leichtigkeit. Glas gestattet es, diese unterschiedlichen Bedürfnisse auf sehr elegante Art und Weise zu erfüllen. Die Beurteilung der Biegefestigkeit von Glas stellt ein wichtiges Kapitel einer Reihe neuer, in Vorbereitung befindlicher Normen dar. Gleichwohl ist Glas ein zerbrechliches Material, dessen Eigenschaften sich im Lauf der Zeit weiterentwickeln und das folglich eine genauere Untersuchung zur besseren Bestimmung seiner Eigenschaften verdient. Weitere Informationen ...

TK Putz- und Verfugarbeiten

Putzmörtel

Mortiers d’enduitIn Belgien sind die TI 199, 201 und 209 Referenzdokumente für Innen- und Aussenputz. Seit dem 1. Februar 2005 ist die CE-Kennzeichnung der industriellen Putzmörtel zur Innen- und Außenanwendung gemäß der Norm NBN EN 998-1 obligatorisch. Weitere Informationen ...

TK Stein und Marmor

Rutschfestigkeit von Naturstein

Résistance de la pierre naturelle au glissementDie Rutschfestigkeit der Bodenbeläge spielt für die Sicherheit eine wichtige Rolle. Sie wird vor allem durch die Beschaffenheit und den Oberflächenzustand der in Kontakt kommenden Elemente bestimmt. Fehlende Haftung kann einen Gleichgewichtsverlust zur Folge haben und die Sturzgefahr erhöhen. Deshalb ist die Rutschfestigkeit natürlich für die CE-Kennzeichnung nach den harmonisierten Normen für als Fußbodenbeläge verwendete Materialien eine obligatorische Eigenschaft. Weitere Informationen ...

TK Harte Wand- und Bodenbeläge

Wasserdichtheit unter geklebten Fliesenbelägen

Etanchéité à l’eau sous carrelage colléDie Verlegung eines Belags aus Keramikfliesen kann je nach Beschaffenheit des Untergrunds und der Feuchtigkeitsbelastung die vorherige Ausführung einer Dichtungsschicht erfordern. Ziel dieses Artikels ist es, die Gruppen von Systemen und die damit verbundenen eventuellen Spezifikationen zu beschreiben. Weitere Informationen ...

TK Anstriche, weiche Wand- und Bodenbeläge

Kompatibilität von Anstrichstoffen

Compatibilité des peinturesBeim Streichen eines Untergrunds können die wasserundurchlässigen Schichten und der Deckanstrich aus unterschiedlichen Bindemitteln bestehen. Beim Renovieren kann es sein, dass der Maler bereits gestrichene Flächen erneut streichen muss. Um den Erfolg und die Haltbarkeit dieser Arbeiten zu gewährleisten, müssen die verschiedenen Schichten untereinander kompatibel sein. Dieser Artikel präsentiert eine Reihe von Orien­tierungstests, die vor Ort durchgeführt werden können und es gestatten, die Beschaffenheit der bereits vorhandenen Anstriche festzustellen. Weitere Informationen ...

TK Heizung und Klimatisierung

Auslegung und Einbau eines Expansionsbehälters

Dimensionnement et installation d’un vase d’expansionDie Temperaturschwankungen in einer Warmwasserzentralheizung führen zu Schwankungen der Wassermenge. Das Wasser dehnt sich beim Erhitzen aus und zieht sich beim Abkühlen zusammen, was eine Erhöhung oder Verringerung des Drucks in der Anlage mit sich bringt. Die Hauptaufgabe des Expansionsbehälters besteht darin zu verhindern, dass der Druck nicht zu hoch oder zu niedrig wird. Dieser Artikel behandelt ausschließlich Expansionsbehälter mit veränderlichem Druck. Weitere Informationen ...

TK Sanitär- und Industrieinstallationen, Gasanlagen

Gebrauchstauglichkeit von Sanitär- und Heizungsrohren

Aptitude à l'emploi des tuyaux sanitaires et/ou de chauffageWährend früher nur eine beschränkte Anzahl an Werkstoffen für Sanitärrohre und Heizungsanlagen eingesetzt wurde, findet man heute eine breite Palette an Produkten auf dem Markt. Das Ziel dieses Artikels besteht darin, mit Hilfe der Kennzeichnung der Rohre die Gebrauchstauglichkeit der letztgenannten für Sanitär- und Heizungsanlagen zu ermitteln. Weitere Informationen ...

TK Hygrothermie

Der Energieausweis für Gebäude

La certification énergétique des bâtimentsEin neues Gebäude zu errichten oder eine vorhandene Wohnung zu verkaufen oder zu mieten umfasst so viele Aktionen, zu denen in Zukunft eine weitere Etappe gehört: der Energieausweis. Weitere Informationen ...

TK Akustik

Bautechniken zur Verbesserung der Schall­isolierung zwischen Appartementen (2)

Méthodes de construction pour améliorer l'isolation acoustique entre appartements (2)Die Schallisolierung zwischen Appartementen hängt zum großen Teil von der Konzeption des Rohbaus ab. In einem in WTB-Kontakt Nr. 24 erschienenen Artikel haben wir Ihnen bereits ein erstes Rohbaukonzept präsentiert, das aus durchgehenden Bodenplatten und Unterbahnen, die im Bereich der Fugen zwischen den Wänden und den Decken elastisch sind, besteht. Hier ist nun das zweite Konzept: die Bodenplatten werden dabei an der Stelle der Führung der Zwischenwand unterbrochen. Diese muss als Hohlwand ohne Verankerungen konzipiert werden und zwischen den Wänden darf es keinen festen Kontakt geben. Weitere Informationen ...

TK Betriebsführung

Die BIM, Baumodelle von morgen

Les BIM, modèles constructifs de demainDie Gebäudeausstat­tungen werden auf Grund der strenger werdenden Anforderungen auf dem Gebiet von Komfort, Umwelt, Sicherheit und Instandhaltung immer komplexer. Um diesen Entwicklungen zu entsprechen wird die herkömmliche zweidimensionale Arbeitsweise (Pläne auf dem Papier, ergänzt durch aus den Lastenheften hervorgehenden Informationen) sehr häufig durch die Anwendung von Konstruktionsmodellen ersetzt, in denen das dreidimensionale Aussehen des Gebäudes durch Informationen ergänzt wird, die gewöhnlich in dem Lastenheft enthalten sind. Weitere Informationen ...



Télécharger le CSTC-Contact au format PDF.
WTB-Kontakt Nr.26 (2-2010) im PDF Format herunterladen.