BBRI

Wissenschaftliches und Technisches Bauzentrum
Wissenschaftliches und Technisches Bauzentrum HomeContactLegal FrancaisNederlandsDeutschEnglish
Home Das WTBseperatorDiensteseperatorVeröffentlichungenseperatorInitiative
Homewww.wtb.be » Publikationen » WTB-Kontakt » WTB-Kontak...5 (1-2010) » Erhellendes zur Glasabnahme
Anmelden Anmelden
Benutzernamen und/oder Kennwort vergessen? Ein ‚Antragsformular zur Erinnerung meines Benutzernamens und/oder Kennwortes’ lässt sich im PDF-Format direkt herunterladen.

Antragsformular zur Erinnerung meines Benutzernamens und/oder Kennwortes
End QuickLaunch

Erhellendes zur GlasabnahmeTC Vitrerie

Die moderne Architektur schmückt sich mit den Möglichkeiten von lichtdurchlässigen/transparenten Wandelementen, die eine natürliche Beleuchtung des Gebäudes möglich machen, aber den Nutzer oder Besucher auch über bestimmte Lichtspiele durch das Gebäude ‚leiten‘. Die Maßtoleranzen und die optischen Toleranzen sind von besonderer Bedeutung – sowohl aus funktionellen Gründen, als auch aus ästhetischen Gesichtspunkten.
Dieser Artikel behandelt die wichtigsten belgischen Referenzdokumente, die sich mit den Herstellungs- und Verlegungstoleranzen und den optischen Kriterien von Verglasungen sowie den Abweichungen hinsichtlich dieser Toleranzen beschäftigen.

1. Referenzdokumente

Es ist generell möglich, zwischen Maßtoleranzen und Kriterien zu unterscheiden, die in Bezug zur Optik der Bauwerke stehen. Die Maßtoleranzen behandeln im Wesentlichen die Maßabweichungen, die mit der Herstellung des Bauwerks sowie mit der Verlegung einhergehen. Im Nachfolgenden konzentrieren wir uns ausschließlich auf die optischen Kriterien von Glasprodukten.

Die Maßabweichungen bei Doppelverglasungen und die entsprechenden Toleranzen für einfache Glasscheiben finden sich in der TI 214 und den in Tabelle 1 genannten Normen wieder.

Tabelle 1 Referenzdokumente.
Thema Referenzdokumente
Maßtoleranzen NBN S 23-002, NBN EN 572-1 bis 9, NBN EN 1279-1, NBN EN 12150-1, NBN EN 1863-1, NBN EN ISO 12543-5 und TI 214
Optische Kriterien Nota Verband der Glasindustrie (VGI) 03 ‘Abnahmemethoden und Krite­rien für die Optik von transparentem Glas für Gebäude‘

2. Optische Kriterien

Die Einschätzung der Fehler und der zulässigen Unvollkommenheiten bei Einfachverglasungen (Brennung, Härtung, Aushärtung, Verbund, Wölbung, Lagen, Coating und Sandstrahlung) sowie bei Isolierverglasungen die aus mehreren einfachen Glasscheiben aufgebaut sind, kann gemäß den Empfehlungen der Nota VGI 03 vorgenommen werden.

Das Dokument definiert:
Tabelle 2 Übersicht der zulässigen Mängel.
Durch die Falz verdeckter Bereich
Im vom Falz verdeckten Bereich sind sowohl Schuppungen als auch punktuelle und lineare Mängel erlaubt.
Randbereich
Punktueller Mangel Linearer Mangel
S ≤ 1 m² 1 m² < S ≤ 3 m² S > 3 m² Haarrisse Kratzer
Max. 4 Mängel mit Durchmesser ≤ 3 mm Die Anzahl der Mängel mit Durchmesser ≤ 3 mm muss unter oder gleich zu Anzahl laufender Meter der Verglasung sein Die Anzahl der Mängel mit Durchmesser ≤ 3 mm muss unter oder gleich zu Anzahl laufender Meter der Verglasung sein und max. 1 Mangel darf zwischen 3 und 5 mm liegen Zulässig, wenn nicht konzentriert Kumulierte Gesamtlänge von 90 mm mit einer max. Länge pro Kratzer von 30 mm
Zentraler Bereich
Punktueller Mangel Linearer Mangel
S ≤ 1 m² 1 m² < S ≤ 3 m² S > 3 m² Haarrisse Kratzer
Max. 2 Mängel mit Durchmesser ≤ 2 mm Max. 3 Mängel mit Durchmesser ≤ 2 mm Max. 5 Mängel mit Durchmesser ≤ 2 mm und max. 1 Mangel mit Durchmesser ≤ 5 mm Zulässig, wenn nicht konzentriert Kumulierte Gesamtlänge von 45 mm mit einer max. Länge pro Kratzer von 15 mm
Randbereich und zentraler Bereich
Punktueller Mangel unter 1 mm, wenn nicht konzentriert, d.h. max. 4 Mängel in einem Kreis mit Durchmesser von 50 mm

3. Empfehlungen für das Sonderlastenheft

Um bei der Abnahme des Bauwerks jedes Missverständnis zu vermeiden, gibt das Sonderlastenheft deutlich die Dokumente an, auf die sich der Auftraggeber beziehen möchte.